Svenne: Bara NÃ…GOT fel i översättningen (November 3, 2008, 6:26 pm)

Blahargn: #1 Jag hatar dig, tyst. :oops: (November 3, 2008, 6:53 pm)

Alexander: It's tottaly wrong... Fan ta dig som översatt skiten -.- (November 3, 2008, 7:00 pm)

ZyZo: Frontalkrock i hjärnan! (November 3, 2008, 7:05 pm)

Bobo: Pretty shitty -.- (November 3, 2008, 8:04 pm)

asdfg: No... Just.... NO! (November 3, 2008, 8:23 pm)

TheJebe: Why are you swedes so angry? This is hilarious ^^ (November 3, 2008, 8:57 pm)

Svenne: Stäng av MS-Sam sÃ¥ hör du mig inte pappskalle! (November 3, 2008, 9:13 pm)

zerg: misheared lyrics stÃ¥r det faktisk sÃ¥ det ska inte vara rätt översatt (November 3, 2008, 10:19 pm)

nep: En ting er at det er misheard lyrics, men så jævla dårlig :O Wishmasteren er jo mye bedre! (November 3, 2008, 10:47 pm)

asd: heretics!!!! (November 3, 2008, 10:53 pm)

: I must say, this is pretty f*****g good misheard :) (November 3, 2008, 10:59 pm)

Zalsa: Jepp, jævlig dårlig. (November 3, 2008, 11:13 pm)

anon: Doesn't work if you know the real meaning :P (November 3, 2008, 11:31 pm)

Flyff: jao en del av skiten kan nog höras fel pÃ¥ de sätt han/hon översatt, men de mesta käns helt Ã¥t helvete xD o andra sidan sÃ¥ e ju även ja svensk sÃ¥ KAN ju va de. man har ju sett en del miss heard lyrics o de har fan sällan varit sÃ¥ off käns de som ;O (November 3, 2008, 11:54 pm)

Ithos: understanding Swedish ruined it for me : ( the few parts I heard the "misheard" lyrics was funny (November 4, 2008, 9:14 am)

swidcnvfhrejwiksxchrejwikqsxchrejwikoscvrewksocvfdssjn whutevaa!: not perfect ,but pretty close in some parts ! nice idea (November 4, 2008, 9:33 am)

asdasd: GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH GWAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAH MWAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH xD Fucking hillarious... L2swedish.. (November 4, 2008, 4:07 pm)

Nameynameson: Hvem ga denne flashen mer enn 1 stjerne? Jeg skal personlig sørge for at de ikke blir i stand til å få barn. (November 4, 2008, 4:09 pm)

Ecchi-BANZAII!!!: I will never play your emulator anymore... (November 4, 2008, 5:47 pm)

anon: Well i'm a fin, but i lucky me i can't speak or understand swe. :D and that was hilarious :P (November 4, 2008, 11:15 pm)

ANON: ugh... well, being Swedish and watching this really makes it stupid. But I can understand that it sounds different in the heads of non-Swedes, so I can at least admit that its funny for everyone else :p (November 5, 2008, 1:00 pm)

alex: Can someone please rip 'Hatten är din' please I miss it (old internet meme ... the oldest?) http://en.wikipedia.org/wiki/Hatten_%C3%A4r_din (November 8, 2008, 6:40 am)

Lithen: doesnt work at all for me since i speak swedish (November 16, 2008, 10:10 pm)

Anon: #21 Go to your Swedish lessons as you are supposed to Dumbass! (November 17, 2008, 4:34 pm)

yoshikuni (kent): okey I got it it is miheard lyrics and I got to tell it was pretty fun if think like someone who is not from sweden... but I will say this one thing first of all u know those steps are totally wrong but it's kinda funny that when some youngster heard it in UK all they though was that u all had to do is shake your hips...nut who am I who think he can say them do something else... BTW I am from sweden and I gotta say that this was some fairly good idea... I think u did a great job:-D (May 7, 2009, 10:12 pm)

jag är inte bög.... mua ragettaa saatana: FUCKING STOP THIS SHIT IN HERE!!!!!!FUCK!!! STOP SPEAKING SOME SWEDISH OR SOME SHIT IN HERE!!!! ur just here like "jAg Är BöG!!!" lololololololol this commenting is for only english and finnish!!!!. vittukun vituttaa (June 20, 2009, 12:18 am)

Timotej: Hahahaha, översättningen..? (March 27, 2010, 12:39 pm)

META4iCAL: SÄMST ÖVERSATT (October 28, 2010, 2:42 pm)

anonoMISTER DISJDFE: WTF IS THIS WORLD COMING TO~!!!!!! (November 1, 2013, 1:40 am)

All comments can be found from here: Comments for caramelldansen_lyrics.swf

(loop - Caramelldansen misheared lyrics)

Navigation: Dagobah Flash Gallery

Tags for caramelldansen_lyrics.swf: loop - Caramelldansen misheared lyrics